|
|
WordReferenceではこの成句の訳は見つかりません。単語をクリックして一語ずつの意味をご参照ください。
検索された成句は見つかりませんでした。 "share"の項目は下記をご覧ください。 参考 shop
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: | 主な訳語 |
| share [sth]⇒ vtr | (use together) (同一物を同時に使用) | ～を共有する 、 一緒に使う 、 シェアする 他動
HHiragana～をきょうゆうする 、 いっしょにつかう 、 しぇあする |
| | Amy and Ron share an apartment. |
| | エイミーとロンは、アパートをシェアして（or: 共有して、一緒に使って）いる。 |
| share [sth] with [sb/sth] vtr + prep | (use [sth] together) | ～を～と共同で使う 動詞句
HHiragana～を～ときょうどうでつかう |
| | Kathy shares the house with her sister. |
| | ケイシーは妹と家を共同で使っている。 |
| share [sth] vtr | (allow others to use) | ～を一緒に使う 他動
HHiragana～をいっしょにつかう |
| | The children in the class had to share the textbooks. |
| | そのクラスの子供たちは教科書を一緒に使わなければならなかった。 |
| share [sth] with [sb/sth] vtr + prep | (allow [sb] to use [sth]) | ～を～と分けあう 動詞句
HHiragana～を～とわけあう |
| | Gary shared the toy with his brother. |
| | ゲイリーは兄とおもちゃを分けあった。 |
| share⇒ vi | (be cooperative) (同一物を分け合う) | 分け合う 、 分かち合う 自動
HHiraganaわけあう 、 わかちあう |
| | Small children must learn how to share. |
| | 子供は、小さいうちに分け合う（or: 分かち合う）ことを学ばなければならない。 |
| share n | (part, percentage) | 分け前 、 取り分 名
HHiraganaわけまえ 、 とりぶん |
| | Each of us gets a share of the profits. |
| | 私たちはそれぞれ利益の分け前（or: 取り分）をもらえる。 |
share,
shares n | usu. plural (finance: equity) (金融) | 株、株式 名
HHiraganaかぶ、かぶしき |
| | Every employee has shares in the company. |
| | その会社では、すべての社員がその会社の株（or: 株式）を持っている。 |
| それ以外の訳語 |
| share [sth]⇒ vtr | esp UK (tell) | ～を話す 他動
HHiragana～をはなす |
| | You have some news about her? Oh, do share it! |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: 成句・複合語：
|
| bonus share n | (free stocks given to shareholder) | ボーナス株 名
HHiraganaぼーなすかぶ |
| capital share n | (company's stock) | 資本分配率 名
HHiraganaしほんぶんぱいりつ |
| fair share n | (equitable amount) | 相応量、公正な［正当な］取り分［分け前］ 名
HHiraganaそうおうりょう、こうせいな［せいとうな］とりぶん［わけまえ］ |
| | They are not receiving a fair share of the profits. |
| fair share n | (a large or excessive amount) | かなりの量、相当な量 名
HHiraganaかなりのりょう、そうとうなりょう |
| flat-share n | UK (shared apartment) | フラットシェア、同居人がそれぞれの個室で生活し台所やトイレをシェアする居住形態 名
HHiraganaふらっとしぇあ、どうきょにんがそれぞれのこしつでせいかつしだいどころやといれをしぇあするきょじゅうけいたい |
| | A flat-share is the cheapest option for students looking to rent privately. |
| market share n | (percentage of total sales) (経済) | 市場占有率、マーケットシェア 名
HHiraganaしじょうせんゆうりつ、まーけっとしぇあ |
| | Microsoft has seen its market share decrease with Apple's increasing popularity. |
| pay your share v expr | (contribute fairly to the cost of [sth]) | 負担分を払う 動詞句
HHiraganaふたんぶんをはらう |
| | Please pay your share of the rent before the end of the month. |
| revenue share n | (distribution of profits) | 交付金、収益分配 名
HHiraganaこうふきん、しゅうえきぶんぱい |
ridesharing,
ride-sharing,
rideshare,
ride-share n | US (traveling together in one vehicle) | ライドシェア、相乗り、乗合 名
HHiragana |
ridesharing,
ride-sharing,
rideshare,
ride-share n as adj | US (relating to ridesharing) | ライドシェアの、相乗りの、乗合の 連体句
HHiragana |
| share in vtr | (benefit from, receive part of) | ～を共有する、分かち合う 他動
HHiragana～をきょうゆうする、わかちあう |
| | It's unfair that taxpayers cannot share in the huge banking profits. |
| share of mind n | (association with a particular brand) | 想起率 名
HHiraganaそうきりつ |
| share of wallet n | (commerce: percentage of customer's total purchases made from one business) (経済) | ウォレット・シェア 名
HHiraganaうぉれっと・しぇあ |
| 注釈: 顧客の購入金額に対する自社商品の割合 | share [sth] out,
share out [sth] vtr + adv | UK (distribute fairly) | 配分する 他動
HHiraganaはいぶんする |
| | The boys shared the money out equally among themselves. |
share price,
stock price n | (cost of financial stocks) (金融) | 株価 名
HHiraganaかぶか |
| | So far this year share prices have fallen by a fifth. |
timeshare,
time-share n | (shared property) (別荘・マンションなど) | 共同使用 名
HHiraganaきょうどうしよう |
| | Although some people think it's a good value, I think timeshares are a waste of money. |
timeshare,
time-share n as adj | (property: timeshared) | 共同使用の、タイムシェアの 連体句
HHiraganaきょうどうしようの、たいむしぇあの |
| | The Millers have a timeshare condo at Edisto Island. |
time-share,
timeshare vtr | (share property ownership and use) | ～を共同使用する、タイムシェアで利用する 他動
HHiragana～をきょうどうしようする、たいむしぇあでりようする |
| | Mr. Jacobs bought a house at the beach, but he plans to timeshare it in order to save money. |
"share shop"が含まれているタイトルはありません。
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
share shop をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語
|
|